最近うちのクリニックでスペイン語が流行っている・・・!っていうか流行らせている(笑)。Rangersの選手が来たのがきっかけでReganと一緒になって頑張って喋ろうとしている。下手くそでも良いからとにかく喋ろうとする事が大事だ。ということでNativeの人が沢山いる中恥ずかしがらずに毎日続けている・・・。患者さんたちは最初は面白がってたけど、最近は慣れてきたか?Nativeの人や喋れる人たちが助けてくれる。なかなか良い感じだ。
でもとにかく毎日続けないと喋れるようにならない。とにかくスペイン語が聞こえようものなら新しく見つけたフレーズを2人でリピート!なんか言ってるだけで明るくなるような言語だ。ポジティブな雰囲気はClinicには不可欠。
”どこが痛い?" "左肩が痛いです"
”アイスパックをください”
"Straight knee is the happy knee!!"(Reganの決め台詞)"
"You are JEDI!!"
"No pain, no gain"
"マジで腹減った!"
”沢山働いてもちょっとのお金”
”来週の同じ時間で”
などなど・・・なんとかフレーズで覚えようとしている。英語が出そうになる前にスペイン語を出してみようと思うのだが、なかなかうまく行かない。それにしてもなかなかスペイン語で話せるようになってきたな~♪大学で3つもクラスとってたんだし・・・その面子にかけて頑張らねば!(大学のクラスは解剖学もとってたからスペイン語どころじゃなかったー!)でも英語の所は英語で喋ってるので悪しからず・・・。さらにスペイン語が喋れる患者さんたちにはそれはそれで良いコミュニケーションだと思う。
金曜日の仕事が終わってから一年ぶりに野球の試合に出てきた。Rangersの仕事が週末に無い時に去年の夏の終わりから参戦して、Flyersが始まった時に続けられなくなってしまって以来だからやっぱり一年ぶりだ。日本滞在中に軟式のボールは打ったけど、硬式でしかも秋のリーグは何故か木のバット!ありえない・・・。去年と同じチームだが、何故か開幕5連敗で最悪の状態のときに復帰した。4打数1内野安打・・・ピッチャーが塁に出ればアウトになった前打者が塁に出れるのでやたら走らされた!守備はまぁまぁだったし、バットを折らずにボールを当てる事が出来ただけでも収穫だ。(最後に左ピッチャーに三振を喫したのが納得行かないが!)来週は4安打だ!と言いたいが・・・練習したいな。誰か練習相手になって下さい。今年は引っ張ってヒットを打ちたい。出来れば外野に飛んで欲しい・・・。
最近日本のドラマを見ている。”エンジン”はとってもよかった。きむたくはなんだかんだいって良い役者だ。子供ってイイネ。のだめカンタービレもとてもいい・・・。音楽ってイイネ。
週末料理特集。ケニーがうちにやってきたので景気よく”チキンのトマト煮とポテト”
和食もやってますよ~鮭を焼いたもの(焼くのって時間がかかるのね!)と野菜炒め。野菜炒めに味をつけ過ぎずに出来たのは収穫。食物繊維万歳嗜好なので味噌汁のネタはキャベツが多い。